07-02-2025
Los indicadores de nivel bicolor son una variante de los indicadores de vidrio, utilizados para medir el nivel de agua y vapor en una caldera. Estos instrumentos están fabricados con un cuerpo de acero al carbono y tienen una sección transversal trapezoidal, mecanizada para crear una cámara longitudinal con orificios frontales distribuidos equitativamente en las dos caras no paralelas. Un iluminador tiñe el fluido (agua) y el vapor con dos colores distintos.
Principio de Funcionamiento: El Índice de Refracción
Los indicadores de nivel bicolor son, en esencia, instrumentos transparentes en los que la pieza central tiene una forma de cuña. Este diseño permite la indicación bicolor: en la parte posterior se encuentra un iluminador con dos filtros de color colocados frente a la fuente de luz, uno rojo y otro verde.
Al observar el indicador desde el frente, el filtro rojo siempre debe estar situado a la izquierda, en la parte más angosta de la sección del indicador.
La separación óptica entre el espacio ocupado por el vapor y el ocupada por el agua se basa en la diferente refracción de la luz en ambos fluidos. La indicación bicolor se produce por los rayos de luz roja y verde:
– Cuando la luz roja entra en el agua, es desviada lateralmente y se absorbe por completo; en cambio, al pasar por el vapor, no hay desviación y los rayos de luz llegan sin obstáculos, apareciendo en la indicación frontal como roja.
– Por otro lado, los rayos de luz verde pueden viajar libremente al pasar por el agua, haciendo que la indicación líquida aparezca como verde, mientras que son completamente absorbidos al atravesar el vapor.
Este fenómeno se debe a la diferente velocidad a la que viajan los rayos de luz roja y verde. Al pasar de un medio ópticamente diferente a otro, la velocidad de propagación de las ondas de luz varía, causando que los dos colores se refracten en diferentes ángulos.
Beneficios y Aplicaciones
Los indicadores de nivel bicolor se utilizan en industrias donde es esencial medir vapor a presiones medias y altas. Son especialmente valiosos cuando es crucial monitorear de manera precisa los niveles de agua y vapor, garantizando así la seguridad y eficiencia de los procesos.
Estos indicadores ofrecen una clara indicación visual del nivel, donde el verde representa la zona líquida (agua) y el rojo indica la zona de vapor. Esta distinción de colores simplifica enormemente el monitoreo para los operadores, asegurando una gestión efectiva y segura de los sistemas.
Fuente: Bi-Color Level Gauges: A Vision of Innovation – KLINGER Italy
